筆記隨想 | 心情部落格

外交部聲明聯合國早於1971年使用簡體字

  • 發表:2006/04/11
  • 更新:2018/04/21

4月9日我的確在聯合國的網站瀏覽一整天,找繁簡字相關的文件或消息,就是找不到,心裡一直冒嘀咕,一是該電視報導沒有明確說明該投票網站不是聯合國官方網站,還是我以搜尋引擎在論壇上找到相關資訊。二是罵自己英語太差了,竟沒看懂幾篇聯合國文件,虧我是英語教師,真該閉關思過精進!But,我可以請什麼假閉關?應該要請教人事室!在答案未解前還是上班教書填飽肚子先。Sorry!沒誠意!

言歸正傳,「聯合國廢正體字」這消息我已在諸多媒體看到不少於兩年了,說真的,沒有其他聲音浮現,這樣的消息久而久之我的確會信以為真。如果外交部這時候才來澄清,那之前是怎麼了?是媒體沒國際觀,沒做好功課?還是外交部都沒在看電視報紙?唉呀呀呀~~~小老百姓的我還好沒教國文。光是教英文就夠我滿天星了!

今早在廣播中聽到某報紙頭條報導「教育部宣布明年國中基測作文寫簡字扣分」。我眼皮直跳。因教育界少有新聞上頭條。果不其然!今天十數家電子媒體到學校來訪問我~~~的班。因為我不是教國文,我拒絕配合演出教國文。倒是很樂意讓學生在媒體前發表自己對這消息的觀感。真是巧!我昨天在英語課就和同學說樓下日誌相關消息,也和他們討論正體繁體字的相關背景。沒想到今天他們就派上用場了。我很高興我的學生有獨立思考的能力。

今天真是凌亂的一天!很想罵髒字,突然覺得那真是人性潛在內心最原始的快感。除了早上在電話中和老媽吵架兩句(真是烏龍事件!)但說開來之後,也覺得好笑。接著學生排球比賽;學校運動制服開標監事出席;接到曾教過我的國中恩師竟然是鄰近地區的校長,發文請我去演說;應對媒體;辦公室冷氣壓縮機壞了,好像要爆炸的聲音;還有還有........真是一個亂字了得!但是我卻整天笑嘻嘻。不知道在笑什麼,把這些事全部處理完,我也不知道為什麼,反而回頭來笑自己為什麼想罵髒字。也回頭想笑早上為何我和媽咪會搞一個很好笑的烏龍。

還是當老百姓好,因為電視螢幕裡的somebody / somebodies比我這個nobody今天一天的日子更難懂。可見我不夠「三八」。

正體繁體?I don't know,不過我只知道這次我在聯合國外交部的網站看到更豐富有趣的一片天。說亂嗎?看心態怎麼去想這些事件囉!(聯合國最近的話題是以色列和巴勒斯坦邊境問題。)