筆記隨想 | 心情部落格

標準答案?

  • 發表:2007/12/10
  • 更新:2018/04/22
  • 1

她有一次和外國人聊天時,這外國人說,為什麼每次我們問你們  " How are you? ",你們千篇一律回答 " Fine, thank you."

我們伙伴回答,因為教科書都這樣教啊!
好像這個回話有點敷衍(這伙伴的確不想多思考),也是挺標準的答案。

這外國人接著舉親身遇見的例子。
他在醫院看到一個車禍受重傷的華人被推進急診室,
醫生照例問:How are you?
傷者也不加思索說:Fine, thank you.

老師,您平時也給孩子一個「標準答案」嗎?
正如同我前兩天post的文章 Like, Love, Enjoy
標準答案可能也是錯誤的答案,
不在此時,也可能在未來!