Context Clue

Context Clue from Chere Lin段考剛結束，
改完考卷突然想起不少老師在我主講閱讀策略、命題技巧等研習中希望我給的資料：Context Clue。...

閱讀測驗出題的確很讓人傷腦筋。
我通常以課本主題相關議題為出題方向，
然後在Google搜尋國外文章、網頁、報導等，多挑幾篇來整合改寫 。
而改寫實也盡量用到該次段考的句型文法，一兼二顧，給學生看到多一些的語用機會（language exposure and language use）。
（通常要看十幾篇，整合改寫成那一小段。出完題，元氣大傷，但也開心至極！）
各位有興趣，可以到我的網站參考：
ET Chere Lin‧林淑媛的小窩 ＞  教學逍遙遊  ＞  試題分享
不敢說出得很好，伙伴們若有疑義，歡迎來信討論指教 。謝謝。
 
而命題技巧裡，對於「從上下文猜字意」是常見的閱讀能力測驗，基測每年必出個兩、三題。
這是要逼讀者去除逐字逐句閱讀解釋，甚至是逐字查字典的壞習慣。
這種出題技巧頗高，常讓許多老師頭疼。因為：
線索給不足，題目無效。線索給太多，等於沒考到這能力。線索方向給錯，誤導學生。

我也不是專家，以前憑經驗，哈！這是很危險的事。
幸好現在有網路，我找到了國外的論文，原文很長，遂精簡成這幾張PPT，讓大家立刻掌握重點。
這樣的Context Clue （「上下文裡的線索」？請好心人協助翻譯吧。謝謝）有幾類：

1. Definition Clue：定義字，通常在該生字的後面會出現解釋。
2. Series Clue：同類／同意字的字串，通常有一串類似主題或類別的字，如PPT第8張裡秀出來的例子，singing, dancing,eating等字都是吃喝玩樂的概念，所以rejoicing應該也是這類的概念。
3. Synonym Clue：同義字。這常見用在「同位語」。
4. Antonym Clue：反義字，這要從上下文看文意，詳見PPT。
5. Experience Clue ：經驗連結。這裡我要提醒出題老師，所謂經驗連結一定也要在文章裡有內容線索，而不是「想當然爾」學生都知道這樣的經驗或意思喔！

另外，還可以在Google打上關鍵字："context clues" 或  "types of context clues"  就有國外好多專家提出的類型與例子。我就不在此連結，各位老師可以很容易找到。

祝各位下回出題順心如意囉！