教學評量 | 教學活動

興雅國中110年校刊文章:《跟著繪本去旅行》-11:巴黎

  • 發表:2021/05/09
  • 更新:2022/10/19
  • 53

 註 因校刊篇幅有限,刪除甚多,在此提供更豐富的內容,並分集呈現。

 □  校刊電子檔連結

 前言


十一、巴黎(法國)

  • 搭配繪本:A Lion in Paris(英語版,2014) 
  • 學習主題:友善環境、安定自我

坦白說,我不喜歡巴黎。儘管很多美麗的詞彙形容這個國際級大都市,巴黎人的優雅自信對我來說卻是冷漠高傲。或許我只是待幾日的過客,沒能與巴黎深交,誤會了巴黎人。但隻身趴在塞納河畔(Seine River),安靜慵懶獨享微醞的秋陽是很愜意的事。所以,看到《A Lion in Paris》的封面,不禁讓我莞爾。
作者Beatrice Alemagna是義大利人,《A Lion in Paris》是她到巴黎發展的成名代表作,也是顛峰之作。繪本裡,藉一隻獅子的視角引導讀者遊覽巴黎知名景點。每次對學生朗讀這本時,學生總是鼓譟「那麼大隻的獅子,怎麼都沒人看見!」謎底在末尾揭曉,需要有一點想像力。其實,獅子是她的代言人,傳達對巴黎的探索和棲身安定。了解她的背景後,我頗有感觸。想起初出社會,從鄉下來台北找工作、發展,那種徬徨茫然的心情是一樣的。三十年過去,幸好穩定的在台北工作。如今即將離開職場,繼續棲身台北?回到我的山林?還是再挑戰另一個「巴黎/台北」?在寫這篇文章時,我不知道。但,身心靈能安頓,總有出路!


興雅國中110年校刊文章:《跟著繪本去旅行》介紹的地點與繪本

  1. 波士頓(美國)─搭配繪本:Make Way for Ducklings
  2. 紐約(美國)─搭配繪本:The Man Who Walked Between the Towers
  3. 紐奧良(美國)─搭配繪本:Freedom in Congo Square
  4. 布里斯本(澳洲)─搭配繪本:The Flying Orchestra
  5. 雪梨、墨爾本(澳洲)─搭配繪本:Blackfella Whitefella
  6. 凱恩斯、大堡礁(澳洲)/ 馬列(馬爾地夫)─搭配繪本:Flotsm / The Great Barrier Thief
  7. 杜拜(阿拉伯聯合大公國)─搭配繪本:Golden Domes and Silver Lanterns: A Muslim Book of Colors
  8. 路易港(模里西斯)─搭配繪本:Hello, Mr. Dodo!
  9. 奧盧、羅瓦涅米、赫爾辛基(芬蘭)─搭配繪本:Santa and the Magic Drum
  10. 暹粒/吳哥窟(柬埔寨)─搭配繪本:The Cambodian Dancer: Sophany's Gift of Hope
  11. 巴黎(法國)─搭配繪本:A Lion in Paris
  12. 坦尚尼亞、馬拉威、布吉納法索
    ─搭配繪本1:The Water Princess
    ─搭配繪本2:The Boy Who Harnessed the Wind 

另參考:《2021.01.23《跟著繪本去旅行》書單